confine

confine
1con·fì·ne
s.m.
1a. FO termine, limite estremo di un territorio, di un fondo e sim.: confine di un campo, di una proprietà | TS ammin. limite amministrativo di una regione geografica, di uno stato; frontiera: il confine fra Italia e Francia; passare, varcare il confine; anche pl.: tracciare, difendere i confini; entro i confini, nei confini, all'interno di un territorio | zona di transizione a ridosso di un limite geografico, culturale, amministrativo
Sinonimi: frontiera, 1limitare.
1b. FO estens., pietra, palo, sbarra e sim. che segnalano un confine: mettere, spostare il confine
Sinonimi: cippo, palo, pietra, sbarra.
2. OB spec. al pl., confino, bando, esilio: mandare ai confini | estens., condanna al carcere; prigione
3. LE paese, regione, località
4. CO spec. al pl., parte più lontana: i confini del mondo; anche scherz.: la tua amica abita ai confini dell'universo!, lontanissimo | fig., limite estremo: un'azione ai confini del lecito
Sinonimi: estremità, frontiera, limite, margine, misura, periferia, termine.
Contrari: centro, nucleo.
\
DATA: 1269.
ETIMO: dal lat. confīne, propr. nt. di confinis "confinante", comp. di con- "assieme, con" e finis "confine, limite".
POLIREMATICHE:
confine culturale: loc.s.m. CO
confine linguistico: loc.s.m. TS ling.
confine naturale: loc.s.m. TS geogr.
confine politico: loc.s.m. TS ammin.
confine sillabico: loc.s.m. TS ling.
di confine: loc.agg.inv. CO
————————
2con·fì·ne
agg. OB
1. confinante, limitrofo
2. confinato, esiliato
3. simile, analogo
\
DATA: 2Є metà XIV sec.
ETIMO: dal lat. confīne(m), v. anche 1confine.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:
, , , / , , / , , / , , ,


Look at other dictionaries:

  • confiné — confiné, ée [ kɔ̃fine ] adj. • de confiner 1 ♦ Enfermé. Vivre confiné chez soi. 2 ♦ (1842) Air confiné, non renouvelé. ⇒ renfermé. Atmosphère confinée. confiné, ée adj. d1./d Enfermé. Un malade confiné dans sa chambre. Fig. Un esprit confiné dans …   Encyclopédie Universelle

  • confine — con·fine vt con·fined, con·fin·ing: to hold within a location; specif: imprison Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. confine …   Law dictionary

  • Confine — Country …   Wikipedia

  • confiné — confiné, ée (kon fi né, née) part. passé. Relégué. Confiné dans un lieu solitaire. •   Obscurément confiné au fond de sa province, D ALEMB. Éloges, Trublet …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Confine — Con fine (? or ?); 277), v. i. To have a common boundary; to border; to lie contiguous; to touch; followed by on or with. [Obs.] [1913 Webster] Where your gloomy bounds Confine with heaven. Milton. [1913 Webster] Bewixt heaven and earth and skies …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Confine — Con fine, n. 1. Common boundary; border; limit; used chiefly in the plural. [1913 Webster] Events that came to pass within the confines of Judea. Locke. [1913 Webster] And now in little space The confines met of empyrean heaven, And of this world …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Confine — Con*fine (k[o^]n*f[imac]n ), v. t. [imp. & p. p. {Confined}; p. pr. & vb. n. {Confining}.] [F. confiner to border upon, LL. confinare to set bounds to; con + finis boundary, end. See {Final}, {Finish}.] To restrain within limits; to restrict; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confine — s.m. [dal lat. confine, neutro dell agg. confinis confinante ]. 1. (geogr.) [linea che delimita un territorio o un terreno da un altro] ▶◀ delimitazione, demarcazione, limite, termine, [di regione geografica o di stato] frontiera. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • confine — (n.) c.1400, boundary, limit (usually as confines), from O.Fr. confins boundaries, from M.L. confines, from L. confinium (pl. confinia) boundary, limit, from confine, neut. of confinis bordering on, having the same boundaries, from com with (see… …   Etymology dictionary

  • confine — vb circumscribe, *limit, restrict Analogous words: bind, *tie: *restrain, curb, inhibit, check: *hamper, trammel, fetter, shackle, hog tie, manacle: *imprison, incarcerate, immure, intern, jail confine n bound, * …   New Dictionary of Synonyms

  • confine — ► VERB 1) (confine to) restrict (someone or something) within certain limits of (space, scope, or time). 2) (be confined to) be unable to leave (one s bed, home, etc.) due to illness or disability. 3) (be confined) dated (of a woman) remain in… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”